воскресенье, 10 марта 2013 г.

Я умру... Когда-нибудь. (Чпок-ХА!)

Не так давно посещал врача вместе с матерью. Он спрашивал, на что я жалуюсь. Потом спросил у матери, как проходили роды. Потом спросил: "Единственный ребенок?" Мать ответила: "Да". Док как-то нехорошо вздохнул. Было бы прикольно, если бы он подумал: "Недолго ему осталось". Хотя такое он вероятно бы сказал.



В данный момент я дочитываю "The Perks of Being a Wallflower". Мне нравится эта книжка. Потом куплю ее бумажный вариант. Главный герой - Чарли, повесть ведется от его лица в форме писем, которые он пишет своему другу. Мне понравилось несколько моментов, которыми я бы хотел поделиться здесь.

  1. Во-первых, в этой книге, так же как и в "Американском психопате" упоминается очень много разных песен, групп, фильмов и книг. Я это все дело записываю, чтобы потом прочитать и посмотреть. Песни сразу же нахожу и слушаю. Интересное название у песни U2 - MLK. Я было сначала подумал, что это так сократили слово "milk", но далее в книге была расшифровка: Martin Luther King. 
  2. Во-вторых, я иногда угараю с откровенности Чарли. Он рассказывает, как он в детстве ходил в зоопарк и 3 часа смеялся над тем, что корова навалила кучу на голову теленку. Про все вопросы, связанные с сексом он тоже упоминает, и это тоже довольно забавно.
  3. Понравился момент. Сестра Чарли забеременела, парень ее бросил. Она пошла на обследование, а Чарли сидел в машине и курил. Его сестра вышла. Далее от лица Чарли. "Она посмотрела на меня с любопытством. Потом ее любопытство сменилось злостью.
    "Ты куришь, Чарли?!"
    Она была так зла. Не передать, насколько она была зла.
    "Не могу поверить, что ты куришь!"Я начал смеяться. Потому что из всего, что она могла сказать, после того, как вышла из медицинского центра, она выбрала мое курение. И она разозлилась.(...)
    "Я скажу родителям!"
    "Нет, не скажешь". Господи, я не мог прекратить смеяться.
    Когда моя сестра подумала над моими словами пару секунд, я думаю, что она сообразила, почему она не скажет маме и папе. Как будто она внезапно вспомнила, где мы находимся и что только что произошло, и насколько сумасшедшим был наш разговор, учитывая все это. И она засмеялась."
  4. Чарли покупал траву у какого-то парня. Этот парень рассказывал ему всякие байки. Вот, какие интересные штуки я там нашел: "Если вы курите с кем-то и у вас одного есть зажигалка, то сначала дайте прикурить им. Если же у вас спички, то вначале прикурите сами, чтобы вдохнуть вредные пары серы вместо них. Прикуривать втроем с одной спички - плохая примета. Во время войны, дыма, исходящего от трех сигарет было достаточно, чтобы враг вас заметил. Если вы курите один и, прикурив, сигарета зажглась не до конца (half lit), значит, что кто-то думает о вас."
  5. Один раз, когда учитель Чарли давал ему очередную книгу для прочтения, он сказал, что эту следует читать и мыслить не как губка, а как фильтр.
  6. В еще одной из книг, которые читал Чарли был такой эпизод. Газетный магнат и архитектор (два друга) плывут на лодке по озеру. Магнат говорит, что архитектор слишком холоден. Архитектор ему ответил, что если бы эта лодка начала тонуть и спастись мог бы только один из них, то он, не задумываясь, отдал бы свою жизнь. А потом добавил: "Я умру за тебя, но жить за тебя я не стану" (I will die for you, but I won't live for you). Вероятно, можно было бы даже сказать "жить тобой я не стану".
  7. Еще в самом начале книги был момент, когда Чарли, Сэм и Патрик ехали по тоннелю и слушали радио. Вначале играли какие-то тупые песни с часто повторяющимся словом "детка", но потом заиграла она. The Smiths - Asleep (я надеюсь, что я правильно понял, что это она). И Чарли сказал: "Я чувствую безграничность (бесконечность)". (I feel infinite). И Сэм, и Патрик посмотрели на Чарли, как будто он сказал лучшую фразу, которую они когда-либо слышали. Лично мне кажется, что для них это была такая песня, от которой мурашки идут по коже. Я переслушиваю Asleep из книги, и сразу после нее включается Asleep группы Godsmack (спокойная аранжировка песни Awake). И от этого мурашки по коже уже у меня. И я чувствую, что как-то связан с героями книги. Хожу вместе с ними по коридорам школы, бегу навстречу закату (серьезно). И они бежали ведь, и им было все равно, они были счастливы.
Хоть книжка совсем не про смех и не про интересности, она мне понравилась, хоть я ее и не дочитал. Зато я фильм посмотрел. После просмотра многих фильмов я хотел прочитать книгу, но обычно это ничем не заканчивалось. Вероятно, это первая книга, которую я прочту после просмотра фильма. "Золотой человек" неуловим (фильм "Пророк" с Николасом Кейджем), "Бюро корректировки" (фильм "Меняющие реальность" с Мэттом Дэймоном) просто было не к месту... Но когда-нибудь обязательно. Во мне еще теплится надежда на прочтение "Темной башни" до выхода фильма по ней.

А теперь пора спать.

Комментариев нет:

Отправить комментарий