понедельник, 31 декабря 2012 г.

Отец. Избранное часть 2.

Я первый раз гонял с папаней в Кировск:
Сели в машину, сказал как включать освещение. Включил. Еду. Думаю: "Бля, что-то не так". Для несведущих - нельзя без света нынче ездить. Спрашиваю: "А свет включен сейчас?" "Ну если не поворачивается больше ручка вперед, то включен." Я повернул. Повернулось. Папаня: "Повернулось? Ах, ты педрииила".

Звоню как-то:
"Привет. Как дела?"
"Да, все так же. Двое детей от разных жен."

"Не хочешь с нами на дачу поехать?"
"Ну можно. А лопата у тебя есть?"
"Да".
"Обычная или для снега?"
"Для снега"
"А откуда у тебя?"
"Купил в прошлом году. В этом еще не пользовался".
"Ясно".
"Так что ты не волнуйся, снег разгрести - это я тебе организую".


Такие дела...

пятница, 28 декабря 2012 г.

Slava, or There and Back Again

Успешно закосив пары в субботу, мы с Матвеем поехали встречать Славу на Московский вокзал. Приехали. Там нас уже ждал Андрей с матерью и отчимом Славы. Они тусили в маленьком магазинчике авто-моделек. Пошли все вместе в сторону поезда. Отчим Славы развлекался и фоткал все. Я думаю про себя: "Он вокзал не видел". Даже поезда не было еще. Матвей, как всегда, погнал своими семимильными шагами, едва завидев поезд. Вагон был один из последних. Не помню номер. Да и какая к черту разница? BTW, Матвей сказал, что мать Славы помолодела. Не помню сказал ли я это вслух, но: "Ясен красен помолодела, сына же год не видела". Слава вышел из вагона. Объятия, все дела. Фотографии с сослуживцами. Идем в сторону выхода. "Ну что во сколько встречаемся?" Андрей: "Ну подходите к 5-ти к Славе". Окей. Едем к Матвею вдвоем, Андрей поехал с родственниками и Славой. Приехали. Начали делать тортик. Звонит Андрей часа в 2: "А вы где?" КАК ГДЕ? СИДИМ У МАТВЕЯ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ СКАЗАЛ НАМ. Сделали тортик. Ну как сделали? Матвей все сделал, а я почистил и порезал фрукты только. Потащили торт. По дороге мы страдали фигней. А также прыгали вот так:
Пришли к Славе, нас вкусно накормили. Андрей уже был навеселе. Посидели еще какое-то время у Славы, поговорили сдержанно. Потом выдвинулись.
Родео Драйв. Встретились со Славиным сослуживцем и его друзьями. Зажигалка, сигареты. Улица. Идем в Пегги. В Пегги нет мест. Бар напротив. Есть места. Сели. Просим пиво. "А у нас с 21 алкоголь". Отлично. Идем в Irish pub. Не у всех есть документы. Уходим. Идем в сторону Контакт бара. По дороге теряем сослуживца Славы и его друзей. Миша рад, да и мне они не особо нравились. ВСЕ было бы иначе, если бы они там были. Дошли до бара. Что было дальше? Порядок не помню. 2х 3.5 литра пивчанского, текила (кажется), самбука. "Выдыхай!"- говорит Андрей. Оказалось надо было наоборот вдыхать. Через некоторое время Слава разговорился и наконец вылил все, что у него накопилось за год. "Ебейший". Ушел Миша, пришел Никита. Я что-то загружал Никите про все что вспоминал. Потом он нас покатал до Гражданки и обратно. Аня сказала: "Водитель от Бога". Матвей пытался что-то провернуть в машине все время. Ему надо было: открывать окно, кричать, отвлекать Никиту, курить, плюнуть в окно =)
В итоге, Никита нас привез под рэпачок к Норду. Мы все вывалились из машины и пошли в кино. Хоббит. "А сейчас прилетят орлы и всех спасут." Очень непредсказуемо. Слава заснул. После сеанса пришлось идти в женский WC. Две девушки изумленно посмотрели, а потом начали что-то там шутковать. Вышли. Потеряли Андрея. Нашли Андрея, у него же Славины ключи. Слава уронился на ровном месте. Андрей слишком много видел, он слишком много знает. "Его надо убить", как сказал бы Калинин. 

"— Мне и так до конца жизни хватит, — сказал Бильбо. — Лучше ты возьми его, Гэндальф. Уж кто-кто, а ты найдешь ему применение.
— Найти-то найду! — ответил Гэндальф. Но я за справедливый дележ. Кто знает, может быть, тебе понадобится золота гораздо больше, чем ты думаешь."

Такие дела.

З.Ы.
1) Встретили в баре Сюра.
2) Просрали в общей сложности около 400 рублей в автомате для заказа музыки.

понедельник, 24 декабря 2012 г.

Unexpected post

Сны это круто. Далее последует описание в слегка переделанном виде.

Планета Земля. А где мне еще быть? Мы, а именно я и еще пара каких-то людей, сидели в кругу и завороженно смотрели на магическую штуковину, лежавшую на полу в центре этого самого круга. Если честно, то я не помню, как выглядела эта вещь, но она точно была не больше амулета или брелока. Брелок - как-то не звучит, поэтому назовем эту штуку амулетом. Итак, зачем мы сидим в кругу и пялимся на амулет?
Пару дней назад, когда я полез в полуразрушенное здание психбольницы, находящейся где-то в пригороде, я увидел блестящую штуковину, валяющуюся вместе с другим хламом. Подобрал ее, ибо она выглядела довольно недешево, а значит ее можно будет обменять на еду или нужные мне вещи. Подобрал, положил в карман джинс и забыл...
Прошло несколько дней. Есть хотелось неимоверно. А прибегать с пустыми руками в убежище - не дело. Ну не совсем с пустыми - был амулет.
Я забежал в наше убежище и собрал всех, кто там был. Собрать всех было правильным. Не хотелось просто подойти к торгашу, показать содержимое карманов и обменять на что-нибудь. Что в убежище делали Никита и Вова - я без понятия. Почему-то сесть в круг казалось именно тем, что нужно. Как будто этого требовала неведомая сила, вероятно заключенная в амулете. Все уселись. Началось. Амулет начал светиться тусклым синим светом. Все звуки пропали. Всех, кто присутствовал там, неслабо тряхнуло. От каждого отделилось нечто. Представьте обычное привидение. Представили? Их было около 50-ти, и они с бешеной скоростью кружились вокруг. На самом деле, я их так просто назвал. Это были не приведения, а части наших собственный душ. Душ людей, собравшихся в круг в каком-то очередном заброшенном здании, служившим нам убежищем. Все ошалело смотрели на происходящее и ничего не понимали. Вдруг одна из душ устремилась ко мне. Это была не часть меня. Это было понятно уже тогда, когда она еле-еле коснулась меня. Еще несколько "привидений" занесло в мою сторону. С каждым присутствующим происходило то же самое. Все кончилось так же быстро как и началось. Все оглядывались по сторонам и потихоньку осознавали, что произошло. Я понял. Понял всех и каждого в этой комнате. Частицы их душ теперь были частью меня, так же как и мои были в их распоряжении. Так и хочется провести сравнение с Волан-де-Мортом, но я не чувствовал, что у меня отвалился нос или что я что-то потерял. Вернемся к Вове и Никите. Вова - программист, Никита - "водитель от Бога". Было такое чувство, что эти все знания теперь есть у меня.

The end.

воскресенье, 23 декабря 2012 г.

Угрюмый мертвец! Угрюмый мертвец!

Внезапно вспомнил про Деда Мороза и детство. Вспомнил еще до того, как Слава вернулся (!) из армии. 
Как вообще я держал с ним связь? Кажется, я не написал ни одного письма (или одно все-таки было). Я звонил по телефону 00, благородно подсказанному моей матерью. Я еще жил на Светлановском тогда. Просил мать выйти из комнаты, звонил. Меня не смущало тогда, что на другом конце провода была тишина. Она была объяснена тем, что у Деда Мороза автоответчик.
Дед Мороз у меня был иногда непонятливый. Я очень хотел радиоуправляемую машинку с пультом. Дед Мороз так и не понял, какую именно. Первое, что я нашел под елкой была машинка. У нее был пульт управления. НО! От пульта к машинке тянулся довольно короткий, даже для ребенка, провод. ПРОВОД! Я был разочарован. Вроде бы даже спрашивал у матери что-то на подобии: "Может он не понял? Может ему позвонить и все объяснить?" Второй попытки у Деда Мороза с машинкой не было. Позже, я наконец-то получил полицейскую радиоуправляемую машинку от крестной на один из своих дней рождения. Антенна от пульта долго не прожила. Я начал ее использовать как волшебную палочку в скором времени (уже вышло пара частей Поттера). Кроме истории про машинку, что-то мне в голову больше ничего не лезет. Я не очень помню, кто и что мне дарил, когда я был маленьким. Меня никогда особо не обделяла мать, но самыми неожиданными и, надо сказать, дорогостоящими подарками снабжал меня крестный. Он и сейчас так делает. Последние несколько лет - плеер, роутер, 2 монитора, геймпад, etc. 
"Тебе плохо живется?" Да нет, мне заебись живется. Далее мне бы надо было писать на тему этого недавнего разговора, но сделаю это я в другой раз. Ибо уже 7 утра. Уже - с предыдущего дня.
Next up - "Слава вернулся или туда и обратно" и "Матвей такой Матвей", а также "Different versions of a story".

воскресенье, 9 декабря 2012 г.

"Ну, ты дурак, Максим. Я же тебе говорил".

В общем, после общения с иностранцами до меня наконец дошло. К черту спецэффекты, дизайн и все прочее. Пойду на ин.яз. и выучу пару языков, кроме английского. Естественно после колледжа, где я потерял 3 или 4 года. Я молодец. Иногда надо слушать родителей. 

Shots,Shots,Shots,Shots,Shots,Shots

Началось все с того, что мы с Матвеем пошли непонятно зачем за алкоголем. Даша сказала купить каждому свое, а в итоге купила сама. В АМе нам попался офигенный консультант, все рассказал, показал, пару баек затравил про посетителей да про себя. Рассказал крутую историю про какой-то японский виски. Один японец поехал в Шотландию, влюбился в девушку там, попробовал виски, потом когда вернулся решил открыть производство напитка. Вадим зовут, если будешь на Петроградской в АМе, то заходи, он все расскажет и посоветует. Тем, что он нам продал мы остались довольны. Дальше мы ждали Андрея на Просвещения, и когда он приехал и мы позвонили Даше, то поехали в Мегу. Пока ехала Даша, прошла целая вечность, мы начали собирать продукты по ашану. Когда мы задолбались это делать, пошли мерить шляпы для НГ, страдали фигней в общем.
Матвей
Андрей и его часы


Приехала Даша с 3мя иностранцами: Эриком, Алексисом и Андрэасом. Они все веселые такие)

Эрик (немец):

Когда знакомился со мной и Матвеем, сказал, что нужно придумать ассоциации, чтобы было легче запомнить. Матвей начал: Матвей - Мэтт Дэймонд, Макс - пепси макс. Нормально вообще? Эрик сказал: "Окей, запомнил" и "Eric - erection".
Алексис (француз):

Кто-то уже успел научить его мату. Он ходил по магазину и громко говорил: "Ya ot'imeu tebya v zhopy" и "Pososi moy dyi (он путал дуй, руль и плохое слово)! Zdes! Seychas!". Я спросил можно ли записать его речь и поставить на рингтон. Он ответил, что лучше не стоит, ибо когда он станет президентом чего-либо, то я буду его шантажировать.

Андрэас (немец):

Ходил в наушниках. Как я выяснил потом, он не всегда слушает музыку, когда они одеты. Тонкий ход. Well played. Спрашивал названия зданий в Питере и загружал их на фейсбук. Также я выяснил, что он смотрит: Как я встретил вашу маму, Менталиста (!), ТБВ, "отчаянных домохозяек" и "сплетницу". Над последними двумя я поугарал) Он назвал больше сериалов, но я все не запомнил. Пока стояли в очереди я спросил про пиратство в его стране. Он погрозил пальцем и сказал: "Ай-ай-ай. 800 евро. А если еще раз поймают, то еще 800 евро." Так что качает он все в России, пока можно)


Даша закупилась продуктами на 12к. Эрик ей сказал: "You have to be bankrupt for a party once in your life".
Вообще от Просвещения мы планировали отъехать в 17:00. Отъехали в 19:30 где-то. Народу прибавилось слегка. Раза в 2,5. Пить начали еще в маршрутке. Было весело. Приехали, разместились. Опять бойня за комнаты. Опять все спали не там, где заняли. Вечеринка как вечеринка. Ничего особенного. Ну хорошо, лимбо я уже видел, а разбивание бейсбольной битой лошади из папье-маше было необычно. Часа в 2 все пошли в сауну. Я замерзал и решил пойти спать. В "моей" комнате была компания из четырех человек, которые щекотали Машу. Постучался в пару комнат - "занято". Пошел в самую последнюю. Андрэас уже тоже старался заснуть на диване. Я лег на нижний ярус двухъярусной кровати и накрыл подушкой голову, чтобы не слышать ничего. Прошло максимум минут 10. Начались вопли, стук в двери и прочее. Потом Андрей с кем-то завалился в комнату и начал втирать Андрэасу что-то про твистер. Минут 10 это все продолжалось с переключением темы. Потом мне надоело, я сказал, чтобы они шли играть в свой твистер без Андрэаса (он сказал "The party is over for me"). Потом завалились еще какие-то люди. Что-то начали говорить. Кто-то из иностранцев сказал "you have semen on your cheek". Она в ответ: "I didn't have sex" Иностранец в ответ: "Nobody's talking about sex". Все ушли, я заснул. Какая-то сволочь сперла обогреватель посреди ночи. Под утро было жестоко холодно. Проснулся как раз от холода минут за 5 до будильника. Встал еще и Матвей с Олегом и Андрэас. И еще пара людей. Матвей погрел пиццу. Мы все перекусили и я уехал, оставив там всех досыпать.

среда, 5 декабря 2012 г.

Чувствовать шутку

Предисловие.
Показал Матвею серию "Друзей", где Рейчел съезжает от Моники, а Чендлер пытается помочь деньгами Джоуи. Хоть я уже и смотрел ее, но я смеялся, как собственно, и Матвей. Ничего не подозревающий Джоуи, которому Чендлер пытается всучить полторы тысячи долларов, чтобы его друг не бедствовал из-за проблем с работой. Чендлер делал это всеми возможными способами. Первый раз просто предложил - не вышло. Второй раз - а давай сыграем в настольный хоккей. Эпичная музыка, замедленная съемка, шикарное лицо Джоуи, Чендлер, забивший на игру в первую же секунду и начинающий есть китайскую еду, изумленные лица обоих, когда мячик покатился совсем не в ту сторону, даже с учетом того, что Чендлер вообще не касался игрового стола.

Потом игра в "Стакан".
"Ты опять выиграл! Сколько у тебя?"
"Семьсот долларов".
"О, Господи! Удваиваю!"
"В каком смысле?"
"Видишь ли, при игре в Стакан, если игрок доходит до 700 долларов, то нужно удвоить ставку."


Так вот.
Наткнулся на первое прощальное интервью "Друзей" с Опрой Уинфри. Оставалось совсем чуть-чуть до того, как я бы прослезился. Воспоминания, умиление. Я посмотрел сериал быстрее, чем десятки тысяч американцев, следивших за жизнями Росса, Рейчел, Чендлера, Фиби, Джоуи и Моники на протяжении целых десяти лет. И я не меньше их не хотел, чтобы сериал заканчивался. Реклама во во время последней серии, длившаяся всего 30 секунд стоила 2 млн. долларов. В интервью все мило беседуют, каждый говорит, каким видит своих не то чтобы уже сотрудников, а как раз Друзей. С большой буквы. Некоторых обделили, но об основных сказали. Роли Лизы Кудроу и Кортни Кокс мне не особо нравились. В общем вот что я узнал о самих актерах: Дэвид Швиммер (Росс) собрал всех. Он был инициатором того, чтобы все они пошли на пробы. Он пришел вначале к Мэтью Перри и сказал: "Давай пойдем туда вместе". Мэтью ответил что-то вроде: "Ну давай, дурила!" Самый надежный из всех Друзей - Мэтт Леблан. Все как один говорили, что он "как старший брат", постоит за всех, желали успеха в продолжении "Друзей" - "Джоуи". Он упомянул, что роль и жизнь - разные вещи. И добавил, что если бы он был Джоуи, то приударил бы за Опрой (которая брала у них интервью), а потом непринужденно отпил из кружки. Дженнифер Энистон все описывали, как очень эмоционального человека, который делает все от души. Кто-то сказал: "Ты для меня как большое бьющееся сердце". И наконец, Мэтью Перри - самый веселый из всех, может выслушать, поддержать, кто-то будет скучать по его шуткам и думает, что жизнь будет не такой веселой. Он может ЧУВСТВОВАТЬ ШУТКУ. Это шедевральная фраза.
На протяжении десяти лет эти люди обедали вместе. Дженнифер и Кортни заказывали одно и то же блюдо. Десять лет - друзья, сотрудники.

Порой так и хочется, чтобы все было как в кино или сериале, или сказке...

И само интервью: 

суббота, 1 декабря 2012 г.

There's a shark in the pool

Такие вот дела. Я не пробовал вроде раньше. Собственно, в переводе рифмы не получилось особо. Но я и не старался. Просто захотелось перевести. Enjoy. И, да, название песни - Goodnight Moon.

There's a nail in the door
And there's glass on the lawn
Tacks on the floor
And the TV is on
And I always sleep with my guns
When you're gone

There's a blade by the bed
And a phone in my hand
A dog on the floor
And some cash on the nightstand
When I'm all alone the dreaming stops
And I just can't stand

What should I do I'm just a little baby
What if the lights go out and maybe
And then the wind just starts to moan
Outside the door he followed me home
Well goodnight moon
I want the sun
If it's not here soon
I might be done
No it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon

There's a shark in the pool
And a witch in the tree
A crazy old neighbour and he's been watching me
And there's footsteps loud and strong coming down the hall
Something's under the bed
Now it's out in the hedge
There's a big black crow sitting on my window ledge
And I hear something scratching through the wall

Oh what should I do I'm just a little baby
What if the lights go out and maybe
I just hate to be all alone
Outside the door he followed me home
Now goodnight moon
I want the sun
If it's not here soon
I might be done
No it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon

Well you're up so high
How can you save me
When the dark comes here
Tonight to take me up
To my front walk
And into bed where it kisses my face
And eats my head

Oh what should I do I'm just a little baby
What if the lights go out and maybe
And then the wind just starts to moan
Outside the door he followed me home
Now goodnight moon
I want the sun
If it's not here soon
I might be done
No it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon
Из косяка торчит гвоздь,
На лужайке битое стекло,
Кнопки разбросаны по полу,
Телевизор включен.
А я сплю с оружием,
Когда тебя нет.

Нож под подушкой,
Телефон в руке,
Пес на полу,
Мелочь на тумбочке,
Когда я одна, сон пропадает,
И я не выношу этого.

Что же мне делать? Я всего лишь ребенок.
Что если погаснет свет,
И завоет ветер
За порогом? Он преследовал меня до дома.
Ну, доброй ночи, Луна
А я хочу солнце
И если его не будет,
Со мной покончено.
Оно не скоро выйдет, пока я не скажу:
"Доброй ночи, Луна".

В бассейне акула,
На дереве ведьма,
Сумасшедший старик-сосед следит за мной.
В коридоре громкие звуки шагов.
Кто-то был под кроватью,
А сейчас сидит на заборе.
Большой черный ворон сидит на подоконнике
И я слышу, как кто-то скребется за стеной.

Что же мне делать? Я всего лишь ребенок.
Что если погаснет свет?
Я не люблю быть одна
На улице. Он преследовал меня до дома.
Ну, доброй ночи, Луна
А я хочу солнце
И если его не будет,
Со мной покончено.
Оно не скоро выйдет, пока я не скажу:
"Доброй ночи, Луна".

Ты так высоко,
Как ты спасешь меня?
Когда темнота придет
Сегодня ночью,
Чтобы взять меня на прогулку,
А потом в мою кровать, где она будет целовать мое лицо,
И поедать мой разум.

Что же мне делать? Я всего лишь ребенок,
Что если погаснет свет,
И завоет ветер
За порогом? Он преследовал меня до дома.
Ну, доброй ночи, Луна
А я хочу солнце
И если его не будет,
Со мной покончено,
Оно не скоро выйдет, пока я не скажу:
"Доброй ночи, Луна".

The day before and a random guy

В пятницу утром звонит телефон. Я поднимаю трубку, Матвей говорит вставать: "Ты что еще не встал? За тобой сейчас куратор (опустим фамилию) приедет. Ты на парах должен быть!" Ага, без сомнения за мной поедет куратор. Я говорю, чтобы он придумал в следующий раз шутку получше, кладу трубку и пытаюсь заснуть...
5 minutes later...
Звонок в домофон. У меня появляется желание подойти к домофону первее матери. Она подходит. Я не такой уже сонный выхожу и спрашиваю: "Кто там?". Маманя, вешая трубку домофона и оборачиваясь: "Матвей идет". Выхожу открывать дверь: "Ты что, еще не одет? Давай быстрее". "Да, да, очень смешно". А про себя думаю, озвучив немного позже Матвею: "Моя месть будет жестокой". В общем веселое утро, которое может устроить человек, который ночь не спал. Ага.

А сегодня (в субботу), в очередной раз проспав ДМ, встретившись с Матвеем, мы идем по улице. Женщина дворник убирает снег в переходе на Черной Речке. Матвей: "Может поможем?" "Аа, какого черта, ну давай". Минут 15 помогали убирать ей снег. Быстро управились втроем. Такие дела. Она пожелала нам хороших невест, хах. Неплохо было бы. Random в голове Матвея все еще иногда удивляет.